(0)
(0)
(0)
(0)
(0)Annette Von Droste-Hülshoff
Author
Language
Deutsch
Description
Mitte des 18. Jahrhunderts wächst Friedrich Mergel in einem entlegenen westfälischen Dorf auf. Trotz schwieriger Verhältnisse, wie dem frühen Tod seines trinkenden Vaters, schafft er es, sich zunächst mit der Unterstützung seines Onkels in der dörflichen Gesellschaft zu behaupten. Unter den Dorfbewohnern selbst herrscht Hochmut, kleinere und größere Straftaten sind an der Tagesordnung. Beeinflusst von den dunklen Machenschaften des Onkels...
Author
Series
Language
Deutsch
Description
Der 1842 erschienenen Novelle "Die Judenbuche" von Annette von Droste-Hülshoff liegt eine wahre Begebenheit zugrunde. Es ist die Geschichte des aus verarmten Verhältnissen stammenden Friedrich Mergel, dessen Mord an dem Juden Aaron erst Jahrzehnte nach der Tat aufgedeckt werden kann. Das große Interesse an Annette von Droste-Hülshoffs bekanntester Erzählung hat nicht nur mit dem Stoff zu tun: ein historisch verbürgter Kriminalfall, das westfälische...
Author
Language
English
Description
The book provides a sentence-by-sentence translation of Die Judenbuche (1842) by Annette von Droste-Hülshoff, arguably one of Germany's greatest female poets. Often thought of as a detective novel, The Jews' Beech Tree is as much a mystery to read today as it was in 1842. Featuring the original German and the translated English side-by-side, this text also includes three critical introductions and two additional poetry translations.